Chocolate Egg Hunt Puzzle 'Monde' #95

The 'Monde' magazine #95 is organizing a traditional Easter egg hunt. This hunt includes a math puzzle for chocolate enthusiasts. Participants are encouraged to participate in the challenge created by Mickaël Launay.

Summarized from the sources above. Read the originals for the full story.